La première phrase qu’on utilise en anglais que je veux partager c’est “to have something on lockdown”. Ça veut dire qu’on a quelque chose sous contrôle, ou qu’on a bien fait quelque chose, si on sait exactement comment faire quelque chose, etc. Par exemple:
"Did you study for the biology exam today ?"
Est-ce que tu as étudié pour l’examen de biologie aujourd’hui ?
“Yeah, I’m not worried, I’ve got this test on lockdown.”
-------------------------------------------------------
"We need to make plans for our vacation."
Nous avons besoin de nous préparer pour les vacances.
“Don’t worry, I already found a hotel and bought plane tickets”
T’en fais pas! J’ai déjà trouvé un hôtel et j’ai acheté les billets d’avion.
“Wow, you really have this shit on lockdown!”
3 commentaires:
J'adore ton blog^^
C'est vraiment super interessant d'apprendre des expressions qui s'utilisent couramment! ça change des cours classiques ^^
J'aime bien ton blog, j'espère que tu vas le continuer =)
yeah right! lol
you will wing it!
Enregistrer un commentaire